Annou Matjé Kréyol
❓
An kèsion ba'w
🗣️ Tan kannaval démaré, chak dimanch ni an vidé an koté an péyi-a.
🗣️ Dapré'w, sa ki valè épi fos kannaval-la?
❓ Es sé an vré mòso kilti-nou, épi poutji sa?
❓ Es sé an moman pou sanblé oben défoulé kò-nou?
❓ Si ou adan sa, koumanniè ou ka paré kò'w?
❓ Es fok fè'y an lot manniè épi zafè lavi chè a ka woulé?
Vréyé anpil pawol!
Mel-ou (si ou lé):
(Nou pa ka patajé mel-ou. Ou pé ba nou'y si ou lé risouvwè dot mésaj kon tala.)
Sa moun ja di!
« Kannaval pétet bel men fok nou sonjé ki nou adan an konba pou ni plis jistis an péyi-a. »
« Kannaval-nou, i inik. Sé an fos kilti-nou. Fòk nou kontinié fè pou moun wè'y ek patisipé. »
« Sé kilti-nou. Fok nou kontinié kannaval-la. »
« Mwen kontan sa menm. »
« Man pa ka alé kannaval. Wi, fok fè'y an lot manniè. »
« Bel bonswè. Kannaval-la, sé bagay-nou menm. Sé an moman nou ka pwofité pou défoulé kò-nou pandan sé kat jou-tala. Pou mwen, man bout, man pa ka kouri vidé ankò. Man douvan télé-a. »
« Tou sa adan. Mé sa ki té bien avan, sé rad kabann moun té ka pran pou kouri vidé. Atjelman fok ou sapé kon kris. Selman ou pé sapé épi rad ou pa ka mété an. Tout moun ni sa an plaka-yo. »
« Man pa sav si kannaval-la sé kilti-nou ; pou mwen, sé an manniè défoulé kò-nou. Kan man té pli piti manman-mwen té ka mennen mwen gadé sé lékol-la défilé épi bel rad, sa té bel. Kan man grandi, mwen défilé épi an group ki chak lanné té ka sòti an model dégizman. Sa té vréman an bel bagay. Dépi gwoup-la rété ni moun dèyè yo, mwen fini épi sa. Kannaval-la ka chanjé, lespri sé moun-la chanjé. Chak moun ka fey en gou-yo men man pa ka alé gadé kannaval atjelman an. »
« Kannaval sé an vré mòso kilti-nou. Dépi mwen wè jou, mwen konnet kannaval, épi rad-kabann, nonm dégizé an fanm, fanm dégizé an nonm. Wi sé an moman pou sanblé épi défoulé kò-nou bien. »
« Wi kannaval ka sé an mòso kilti-nou. Vréyé monté, soukwé kò'w épi chalbari, sé sel manniè nou pé défoulé. »